誠に勝手ながら、8月11日(金)〜16日(水)迄を夏季休業とさせていただきます。